Removing bottlenecks at point of sale can help retail business achieve a higher level of customer throughput and unlock opportunities for growth.